{"id":1773,"date":"2025-12-10T14:09:20","date_gmt":"2025-12-10T13:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/discover-magazines.com\/?page_id=1773"},"modified":"2025-12-10T14:09:26","modified_gmt":"2025-12-10T13:09:26","slug":"discover-n28-st-barth","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/","title":{"rendered":"Discover n\u00b028 – St Barth"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/discover-magazines-trail-alex-walk.jpg” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=”titrePageBackground” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]Saint Barth\u00e9lemy[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”sousTitrePageBackground” _builder_version=”4.27.5″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Read online issue #28<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ custom_padding=”0px|||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u00a0Discover Saint Barth\u00e9lemy – n\u00b028<\/h1>\n
\n
\n
\n
\n

Dear Reader,<\/p>\n

It\u2019s a pleasure to have you back in 2025. Once again, we get to share the beauty of St. Barths, where nature, culture, and modern life come together in a unique way.<\/p>\n

This year, I\u2019m thrilled to welcome someone new to the team. Jeanne Le Menn is a talented young woman whose work and professionalism I truly admire. She played a big part in shaping this issue. From start to finish, she brought her creative energy to the process, and I hope you\u2019ll love the result as much as we do.<\/p>\n

The journey begins with a focus on the island\u2019s heritage, along with innovative projects rooted in tradition. We\u2019ll take you through the doors of the Heritage Museum, then out into the open air at the Saline.<\/p>\n

After that, it\u2019s time to meet some animals. We\u2019ll visit the goat farm for a hands-on learning moment and stop by the Gouverneur farm for a bit of fun. Surrounded by flowers, we\u2019ll slow things down and explore the world of medicinal plants.<\/p>\n

The second part turns toward creativity. Think sunshine, airy fabrics, and jewelry. Jeanne took the lead on the fashion pages and gave them her special touch. Then we\u2019ll introduce you to CEM Art, a brand-new space dedicated to local artists. At Blue Gecko, you can try your hand at ceramics. And Faiza will show you her world of bold, colorful murals. Next, we\u2019ll step into the world of illustration with a look at the Saint-Barths \u201c7 Families\u201d card game. Finally, we\u2019ll take a peek into architecture.<\/p>\n

To wrap things up, we\u2019ll treat ourselves to a chocolate dessert and then you will learn how to make the famous traditional Saint-Barth galettes.<\/p>\n

Thank you, dear reader. Enjoy!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https:\/\/discover-magazines.com\/magazines\/discover-st-barth\/28\/” button_text=”Read online issue #28″ button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.5″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_image src=”https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/discover-magazine-saint-barthelemy.jpg” title_text=”discover-magazine-saint-barthelemy” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.5″ hover_enabled=”0″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#004977″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

The Discover St. Barth\u00e9lemy team for the 2025-2026 edition<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n

The Discover Team<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Directeur de la publication<\/strong>
Guy ROSA & William ROSA
Commerciaux<\/strong>
Guy Rosa & Catherine PALMER
<\/span>Direction artistique<\/strong>
July on the Moon
Traductrice
<\/strong>CIL TRADUCTION
Conceptrice graphique<\/strong>
July on the Moon
Photographe
<\/strong>Jeanne LE MENN
<\/span>Illustratrice
<\/strong>Moon ST BARTH<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” background_layout=”dark” custom_padding=”||0px|1px||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n

Contributors<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

A warm thank-you to Jeanne Le Menn, who has become a true part of the team. She helped in so many ways, from producing the gorgeous fashion shoot to offering her thoughtful take on which stories to feature for you, our readers.<\/p>\n

A big thanks as well to Christiane. She\u2019s the one who makes sure this beautiful magazine gets printed, all the way from the other side of the world. She\u2019s been making that happen for years.<\/p>\n

And of course, a big thank-you to all of our contributors. Whether you\u2019re new or returning, your trust means everything. I\u2019ve been lucky to create this magazine for five years now. It\u2019s thanks to your continued support and the stories we share together.<\/p>\n

Alice \/ Alicia, Annalisa and Jasmine from Terra \/ Anne \/ Bettina, Eddy and Jean-Yann from Collectivit\u00e9 of Saint-Barth\u00e9lemy \/ Faiza \/ Guillaume \/ In\u00e8s \/ Jacques \/ Lorraine \/ Mercedes from La Perle Atelier \/ Manon and Philippe from CEM \/ Michael and Sylvie from l\u2019Association Galop des Iles, \/ Rudi and Pierre from l\u2019Association INE \/ Sandra and Val\u00e9rie from Vanita Rosa<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

Cr\u00e9dits<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

SIRET 398 567 289 00 10 \u2013 APE 5814Z \u2013 2016 ISSN 1165-4588 \u00a9 2010 \u2013 La loi du 11 mars 1957 interdit les copies et les reproductions destin\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation collective. Toute repr\u00e9sentation ou reproduction m\u00eame partielle faite par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans le consentement de l\u2019auteur ou de ses ayants cause, est illicite et cause une contrefa\u00e7on sanctionn\u00e9e par les articles 425 et suivants du code p\u00e9nal. La marque Discover Saint Barth\u00e9lemy est d\u00e9pos\u00e9e en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. N\u00b0 de d\u00e9p\u00f4t : 885 309 \u2013 N\u00b0 d\u2019enregistrement : 1 591 983\u00a0<\/span>
Date de d\u00e9p\u00f4t : 30 Octobre 1987 \u2013 Renouvellement : Octobre 2007 \u2013 Impression : Communaut\u00e9 Europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”||||||||” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]RETOUR SUR…
\nRetour sur les pr\u00e9c\u00e9dentes couvertures de Discover Saint Martin \/ Sint Maarten.<\/p>\n

\"\"[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saint Barth\u00e9lemyRead online issue #28\u00a0Discover Saint Barth\u00e9lemy – n\u00b028 Dear Reader, It\u2019s a pleasure to have you back in 2025. Once again, we get to share the beauty of St. Barths, where nature, culture, and modern life come together in a unique way. This year, I\u2019m thrilled to welcome someone new to the team. Jeanne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":517,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1773","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMagazine n\u00b028 - Discover of Saint Barth\u00e9l\u00e9my - Discover Magazines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the latest edition of Saint Barthelemy's Discover magazine. Check out our latest issue n\u00b028 directly online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magazine n\u00b028 - Discover of Saint Barth\u00e9l\u00e9my - Discover Magazines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the latest edition of Saint Barthelemy's Discover magazine. Check out our latest issue n\u00b028 directly online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Discover Magazines\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T13:09:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"164\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/\",\"url\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/\",\"name\":\"Magazine n\u00b028 - Discover of Saint Barth\u00e9l\u00e9my - Discover Magazines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png\",\"datePublished\":\"2025-12-10T13:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T13:09:26+00:00\",\"description\":\"Discover the latest edition of Saint Barthelemy's Discover magazine. Check out our latest issue n\u00b028 directly online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazine presentation\",\"item\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Discover n\u00b028 – St Barth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/\",\"name\":\"Discover Magazines\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magazine n\u00b028 - Discover of Saint Barth\u00e9l\u00e9my - Discover Magazines","description":"Discover the latest edition of Saint Barthelemy's Discover magazine. Check out our latest issue n\u00b028 directly online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Magazine n\u00b028 - Discover of Saint Barth\u00e9l\u00e9my - Discover Magazines","og_description":"Discover the latest edition of Saint Barthelemy's Discover magazine. Check out our latest issue n\u00b028 directly online.","og_url":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/","og_site_name":"Discover Magazines","article_modified_time":"2025-12-10T13:09:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":164,"url":"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/","url":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/","name":"Magazine n\u00b028 - Discover of Saint Barth\u00e9l\u00e9my - Discover Magazines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png","datePublished":"2025-12-10T13:09:20+00:00","dateModified":"2025-12-10T13:09:26+00:00","description":"Discover the latest edition of Saint Barthelemy's Discover magazine. Check out our latest issue n\u00b028 directly online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#primaryimage","url":"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png","contentUrl":"https:\/\/discover-magazines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/covers-discover-saint-barthelemy.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/discover-n28-st-barth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazine presentation","item":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/magazine-presentation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Discover n\u00b028 – St Barth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/#website","url":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/","name":"Discover Magazines","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786,"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1773\/revisions\/1786"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discover-magazines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}