Discover n°37

We are proud to present this 37th edition of Discover Saint Martin with its unique and original cover (discover its amazing story page 28). For us, the publication of this magazine every year is more than just an achievement, it is our way of paying homage to this island that we love.

With its charming landscapes, the rich variety of its natural environment, the vivid hues and astonishing fauna, the island is an endless source of wonder. The diversity of its population, reflecting its history and culture, constitutes a priceless resource that makes Saint Martin a place like no other and particularly endearing.

A land of encounters, the island is a crossroads where multiple cultures meet, mingle and enrich each other, creating a unique and harmonious fusion. This wealth of diversity, this spirit of acceptance and sharing, are at the heart of what we seek to share with our readers.

The current edition highlights women and men who live and work on Saint Martin with passion and skill. Discover inspired and inspiring people who, through their creativity, their knowledge and their commitment, contribute to life on the island and help to spread its renown. They are the invaluable, often hidden, actors who day after day weave the social and cultural fabric of the island, enriching the whole community with their talent and their generosity.

Beautiful and unrivalled, Saint Martin is a Caribbean gem. As you turn these pages, we hope you will feel the admiration and profound attachment that motivate our work.