Discover n°34

Pour chacun d’entre nous et à bien des égards, les deux années écoulées ont été très difficiles, compliquées et inédites. Il a fallu apprendre à vivre différemment, intégrer de nouveaux réflexes, dépasser les difficultés immenses générées par la crise du Covid et continuer à garder espoir, activer sa capacité de résilience. À Saint Martin/Sint Maarten, cette capacité est familière à chaque habitant. Bien avant la crise sanitaire mondiale et ses bouleversements majeurs, les habitants de l’île avaient déjà la maîtrise de cette aptitude à vivre de manière satisfaisante en dépit de circonstances traumatisantes. Chaque année, les ouragans menacent l’île et ses habitants, et lorsqu’un phénomène la frappe, la solidarité et la résilience naturelles des Saint-Martinois donnent l’énergie à chacun pour réparer, reconstruire, recommencer et continuer d’avancer. Ensemble et malgré les difficultés, les habitants se relèvent, chaque fois plus forts.

La beauté de l’île est immuable. Sa nature est sublime et unique, sa population diverse et accueillante, sa culture riche de son histoire et de celle de ses habitants. Saint-Martin/Sint Maarten ne laisse personne indifférent. Particulièrement attachante, l’île mérite son surnom de Friendly Island tant la sensation de bien-être est évidente et omniprésente.
Ce 34ème numéro de Discover ne traite que de sujets positifs. C’est un Discover résilient en quelque sorte. Des habitants talentueux, de beaux paysages, une partie de l’histoire de l’île, des photos colorées… Une édition qui, comme chaque année, met en avant Saint- Martin/Sint Maarten, sa beauté, sa richesse et sa diversité.